Tłumaczenia specjalistyczne pisemne oraz ustne
Jestem tłumaczem języka hiszpańskiego i angielskiego.
Posiadam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniach ustnych i pisemnych z zakresu prawa i finansów zdobyte podczas pracy w międzynarodowych firmach w Polsce i za granicą.
Gruntowne przygotowanie do zawodu tłumacza zdobyłam studiując Iberystykę oraz Tłumaczenie specjalistyczne na Uniwersytecie Warszawskim. Dzięki studiom filologicznym ze specjalizacją z tłumaczeń dokumentów prawno-ekonomicznych biegle władam językiem hiszpańskim i angielskim. Z kolei, dzięki studiom ekonomicznym w Szkole Głównej Handlowej zdobyłam niezbędną wiedzę merytoryczną z zakresu ekonomii i finansów niezbędną do profesjonalnego tłumaczenia tekstów prawno-ekonomicznych.
W swojej pracy w razie potrzeby konsultuję tłumaczone teksty ze swoimi współpracownikami zajmującymi się doradztwem podatkowym, będącymi radcami prawnymi, bankowcami oraz specjalistami z zakresu szeroko pojętych finansów.
Dzięki wszechstronnemu wykształceniu, znacznemu doświadczeniu oraz konsultacji z profesjonalistami mogę zaoferować Państwu usługi tłumaczeniowe na najwyższym poziomie zarówno językowym jak i merytorycznym.
Zapraszam Państwa do współpracy!
Joanna Szczygielska
Tłumacz języka hiszpańskiego i angielskiego.
Szczegóły stronywww.jlstranslations.com:
- ID: 8958
- Tytuł: Tłumaczenia specjalistyczne pisemne oraz ustne
- URL: www.jlstranslations.com
- PageRank:
- Kliknięć: 5
- Wyświetleń: 153
- CTR: 3.27%
- Data dodania: 22 07 2010
- Słowa kluczowe: specjalistyczne, tłumaczenia specjalistyczne, Warszawa, tłumaczenia, tłumacz, tłumacz hiszpańskiego, tłumaczenia hiszpański, tłumaczenia z hiszpańskiego
- Kategorie:
- Link nie działa/spam ?
- Wyróżnij ten wpis - bądź widoczny w katalogu!
Podlinkuj stronę www.jlstranslations.com:
Odwiedziny robotów:
23
2
3
22
Zobacz podobne wpisy w tej kategorii:
-
Korekta i redakcja tekstów - Katarzyna Wróbel »
Korekta książek, prac magisterskich, dyplomowych i innych, przeprowadzana przez doktora nauk humanistycznych. Współpraca z wydawnictwami. Dostosowanie prac do wymagań uczelni (formatowanie, spisy treści i rysunków, przypisy). Oferta korepetycji z języka polskiego (przygotowanie do matury) i języka angielskiego na terenie Krakowa.
Data dodania: 13 09 2009 · szczegóły wpisu » -
Tłumacz języka niemieckiego »
Tłumacz języka niemieckiego Traduko oferuje usługi w zakresie tłumaczeń zwykłych i specjalistycznych z i na język niemiecki.
Data dodania: 23 01 2010 · szczegóły wpisu »
Zapewniamy wysoką jakość tłumaczenia niemiecki, terminową realizację zleceń, absolutną poufność dokumentów i informacji, konkurencyjne ceny. Oddawane tłumaczenia posiadają zawsze pełen skład DTP; innymi słowy otrzymują Państwo przetłumaczony tekst w układzie graficznym identycznym z oryginałem.
Wykorzystywane oprogramowanie specjalistyczne gwarantuje zachowanie spójności każdego zlecenia.
Wykonujemy tłumaczenia z zachowaniem wysokich standardów jakościowych: tekstów prawniczych, umów prawnych, dokumentacji przetargowej, ofert handlowych, prospektów, instrukcji, dokumentacji technicznej, handlowej i finansowej oraz tłumaczenie innych tekstów specjalistycznych, tłumaczenia prawnicze.
Naszym głównym celem jest zagwarantowanie Państwu profesjonalnej oraz szybkiej obsługi w zakresie usług tłumaczeniowych. -
tłumaczenia francuski »
Tłumaczenia tekstów z języka francuskiego na polski i z polskiego na francuski. Teksty użytkowe, CV, certyfikaty, strony internetowe, instrukcje, teksty reklamowe, artykuły prasowe, korespondencja i wiele innych. Oferujemy również tłumaczenia ekspresowe i tłumaczenia konsekutywne. Gwarantujemy atrakcyjne ceny i pełny profesjonalizm. Tłumaczenie jest naszą pasją! Zapraszamy na naszą stronę internetową.
Data dodania: 01 02 2010 · szczegóły wpisu » -
Tłumacz angielskiego Wrocław »
Niestety nie wszystkich właścicieli firm stać na zatrudnienie wykwalifikowanego tłumacza władającego najlepiej wieloma językami bo klienci są z różnych krajów i pomimo tego, że w języku angielskim uda się porozumieć prawie z każdym to jednak warto kiedy dokumenty są przygotowane w jego języku. Warto więc zainteresować się i zdjąć z siebie taki obowiązek.
Data dodania: 20 02 2010 · szczegóły wpisu »
Biura tłumaczeń oferują tłumaczenia na wiele języków, zazwyczaj zatrudniają tłumaczy posiadających wymagane kwalifikacje oraz tłumaczy ze sporym doświadczeniem. To gwarantuje rzetelną obsługę. Także od strony formalnej biura tłumaczeń nie budzą zastrzeżeń. Dokumentacja jest przechowywana w sposób zapewniający bezpieczeństwo. -
Tłumaczenia Przysięgłe Szczecin »
Biuro Krzysztofa Siusty zajmuje się tłumaczeniem przysięgłym. Firma znajduje się w Szczecinie jednak podejmujemy się zleceń z dowolnego zakątka kraju. Jeżeli szukasz rzetelnej firmy, która przetłumaczy dowolnie wybrany tekst z języka niemieckiego na polski bądź odwrotnie z polskiego na niemiecki lub teksty polsko-angielskie na angielsko-polskie bardzo dobrze trafiłeś. Tłumaczenie Szczecin Krzysztofa Siusty zajmuje się swoim fachem od 1995 roku. Dla Twoich potrzeb tłumaczymy zarówno teksty uwierzytelnione(przysięgłe) jak i zwykłe. Gwarantujemy bardzo niskie ceny, do każdego zlecenia podchodzimy indywidualnie a dodatkowym naszym atutem jest bardzo krótki termin realizacji.
Data dodania: 23 06 2010 · szczegóły wpisu »
Wśród naszych Klientów znajdują się zarówno osoby prywatne jak i firmy z najróżniejszych branż: przemysłu, handlu i usług itp. Dysponujemy również kompetencjami w świadczeniu usług na rzecz urzędów. Tłumaczymy od prostych tekstów, wypracowań szkolnych do skomplikowanych dokumentów bankowych czy np. rejestracyjnych samochody.
Nasza firma gwarantuje również wsparcie w nawiązywaniu kontaktów handlowych z firmami zagranicznymi podczas importowaniu towarów z zagranicy czy innych.
Szczegółowy cennik jak i oferta znajduje się na stronie siusta.pl. Naszą witrynę możesz odnaleźć w Google pod takimi frazami jak: Tłumaczenie Przysięgłe Szczecin, Tłumaczenie Szczecin, Tłumaczenie Przysięgłe Gryfino -
Tłumaczenia na niemiecki »
Biuro Językowe Futura proponuje swoim klientom różnego rodzaju tłumaczenia z języka angielskiego. Na ich stronie internetowej odnajdziemy kompleksową ofertę firmy oraz dokładne dane kontaktowe. Umożliwia ona też otrzymanie bezpłatnej wyceny przekładu. W ofercie Futury znajdziemy duży wybór możliwych tłumaczeń, zaczynając od tłumaczeń zwykłych, tłumaczenia listów motywacyjnych oraz tłumaczenia specjalistyczne, w tym także tłumaczenia prawnicze. Wszyscy klienci mogą otrzymać tłumaczenia online, co daje ekspresowy czas realizacji zleceń. Wykształcona kadra i współpraca obcokrajowców jest kolejną zaletą biura, dając najwyższą jakość sporządzonego przekładu.
Data dodania: 06 08 2010 · szczegóły wpisu » -
Tłumaczenia przysięgłe - Jarosław, Przemyśl »
Tłumaczenie z języka angielskiego, francuskiego, niemieckiego, włoskiego, niderlandzkiego, hiszpańskiego i rosyjskiego to główne punkty naszej oferty. Każde tłumaczenie wykonywane jest przez specjalistów, znających bardzo dobrze wymienione wyżej języki. Wykonujemy tłumaczenia zwykłe i uwierzytelnione. Posiadamy także własną księgarnię językową. Zapraszamy do współpracy!
Data dodania: 20 08 2010 · szczegóły wpisu » -
Tłumaczenia czeski »
Centrum Tłumaczeń Futura oferuje wysokiej jakości tłumaczenia z języka czeskiego tekstów zwykłych, specyfikacji medycznych, instrukcji i witryn internetowych oraz wielu innych fachowych dokumentów, których podejmują się wykwalifikowani i doświadczeni translatorzy. Biuro zapewnia rabaty zarówno dla nowych jak i stałych zleceniodawców.
Data dodania: 23 08 2010 · szczegóły wpisu » -
Tłumaczenia Wrocław »
Zapraszamy na stronę biura tłumaczeń A&A Wrocław. Oferujemy tłumaczenia wszystkich języków europejskich i nie tylko, w tym tłumaczenia przysięgłe. Tłumaczenia można zamawiać przez Internet. Nawet jeżeli poszukujesz nietypowego tłumaczenia skontaktuj się z nami. Współpracujemy z wieloma tłumaczami mało popularnych języków i zawsze postaramy się pomóc.
Data dodania: 16 01 2011 · szczegóły wpisu » -
Biuro tłumaczeń Wrocław emova.eu »
Biuro tłumaczeń emova.eu z Wrocławia wykonuje tłumaczenia specjalistyczne z/na język niemiecki i angielski. Tłumacze posiadają uprawnienia tłumacza przysięgłego. Realizują zarówno tłumaczenia pisemne jak i ustne (konsekutywne - tłumaczenie następuje po kilku zdaniach mówiącego). W ofercie firmy znajdują się także usługi korekty i redagowania tekstów.
Data dodania: 19 04 2011 · szczegóły wpisu »
Biuro tłumaczeń specjalizuje się w wykonywaniu tłumaczeń w zakresie następujących dziedzin: literatura, technika, przemysł, nauka, budownictwo, medycyna, prawo, ekonomia.
Zlecenia przyjmowane i odsyłane są za pośrednictwem poczty elektronicznej. Wykonane tłumaczenie zachowuje oryginalny układ graficzny tekstu oryginalnego wraz z wszelkiego rodzaju, rysunkami, tabelami i wykresami.
Dodatkowo biuro tłumaczeń emova.eu organizuje szkolenia językowe z niemieckiego i angielskiego z zakresu języka prawniczego oraz ekonomicznego.
Właścicielem firmy jest Magdalena Nowakowska - tłumacz języka niemieckiego.